Louis van Gaal heeft in zijn periode bij Manchester United veel opvallende uitspraken gedaan in het Engels. Van Gaal stond erom bekend dat hij regelmatig Nederlandse spreekwoorden en uitdrukkingen vertaalde naar het Steenkolenengels. Je krijg hieronder tien uitspraken te zien. Aan jou de taak om te raden of Van Gaal die uitspraken daadwekelijk gedaan heeft!
-
Question of
That’s another cook
-
Ja
-
Nee
-
-
Question of
One swallow does not make a summer
-
Ja
-
Nee
-
-
Question of
It’s again the same song
-
Ja
-
Nee
-
-
Question of
We are running after the facts
-
Ja
-
Nee
-
-
Question of
It’s a question of time
-
Ja
-
Nee
-
-
Question of
A donkey doesn’t hit the same stone twice
-
Ja
-
Nee
-
-
Question of
I’m not crazy Henkie
-
Ja
-
Nee
-
-
Question of
Joost may know
-
Ja
-
Nee
-
-
Question of
Make that the cat wise
-
Ja
-
Nee
-
-
Question of
It walks in the soup
-
Ja
-
Nee
-
